Französisches Herbarium (1475-1480)
Hochvitrine 1
Handschrift auf Papier. – Frankreich, zwischen 1475 und 1480.
Signatur: Mscr.Dresd.Oc.62, Bl. 183r-204r
Provenienz: Wilhelm Scheiffart von Merode, Herr von Limbricht und Hemmersbach im Rheinland (gest. 1510); Adelsfamilie von Arenberg; Heinrich Graf von Brühl (1700–1763), dessen Bibliothek 1768 für die Kurfürstliche Bibliothek zu Dresden angekauft wurde
Das anonyme französische Herbarium besteht aus 22 ganzseitigen kolorierten Federzeichnungen von Arzneipflanzen und Beschreibungen der medizinischen Wirkungen der daraus gewonnenen Destillate. Es ist Teil einer Sammelhandschrift, die vorwiegend moralisch-didaktische Texte enthält, wie etwa den zweiten Teil des allegorischen Werkes »Le livre du roi Modus et de la reine Ratio« von Henri de Ferrières über die Laster und das Unglück zur Zeit Karls V. von Frankreich (1364–1380) mit 30 Federzeichnungen und die »Enseignements moraux« (moralische Unterweisungen) von Christine de Pisan (1364–nach 1429). 1945 erlitt die Handschrift bei der Zerstörung des Japanischen Palais, dem damaligen Sitz der Sächsischen Landesbibliothek, einen schweren Wasserschaden, wodurch Tinte und Farben verblassten.
The anonymous French herbal consists of 22 full-page coloured pen drawings of medicinal plants and descriptions of the medicinal effects of the distillates obtained from them. It is part of a collective manuscript containing mainly moral-didactic texts, such as the second part of the allegorical work "Le livre du roi Modus et de la reine Ratio" by Henri de Ferrières on the vices and misfortunes at the time of Charles V of France (1364-1380) with 30 pen drawings and the "Enseignements moraux" (moral instructions) by Christine de Pisan (1364-after 1429). In 1945 the manuscript suffered severe water damage when the Japanese Palace, then the seat of the Saxon State Library, was destroyed, causing ink and colours to fade.