Zamknięty ogród. Ścieżki do biblioteki klasztornej cysterek z St. Marienthal

Obraz „zamkniętego ogrodu“ z biblijnej Pieśni nad Pieśniami inspirował wierzących przez całe wieki. Symbolizuje życie w ciszy i modlitwie, pracy i poszukiwaniu wiedzy.
W klasztorze St. Marienthal siostry cysterki żyją od prawie 800 lat. Pomimo licznych kryzysów i zniszczeń do dziś przetrwała również ich wyjątkowa biblioteka. Ukazuje ona, jak wielkie znaczenie mają książki dla wiary, tożsamości kulturowej i wiedzy.
W 2023 roku biblioteka została zakupiona przez Wolny Kraj Saksonię. Teraz zamknięty ogród jest otwarty dla wszystkich. Przekroczcie jego próg i zanurzcie się w świecie historii, książek i pasji poznawania!

„Pieśń nad Pieśniami“ z Biblii, dramatyczny dialog zakochanych, którzy szukają się nawzajem wśród winnic i ogrodów pełnych wonnych ziół, od XII wieku uważana jest za kluczowy tekst obrazujący życie klasztorne. To właśnie alegoria „zamkniętego ogrodu“ przez wiele stuleci była jego inspiracją, uskrzydlała religijność, sposób życia i duchową refleksję. Dotyczy to w szczególny sposób wspólnot Zakonu Cystersów. Od momentu powstania zakon w Pieśni nad Pieśniami odnajduje pełne, przez Boga nadane pojęcie idealnego życia duchowego: miejsce odosobnione w dolinie, otoczone ogrodami, czas wypełniony pracą na roli i rzemiosłem, milczeniem przeplatanym modlitwą, pracą i lekturą. Zamknięty ogród ze swymi darami natury urzeczywistnia się w miłości między Chrystusem a człowiekiem w życiu klasztornym – w wysławianiu i naśladowaniu Maryi Dziewicy, świętych, doktorów Kościoła, w kontemplacyjnym obcowaniu z doskonałością boskiego stworzenia, z wiedzą – i z książkami. 

Klasztor St. Marienthal, położony nad Nysą niedaleko Ostritz w Górnych Łużycach, to jedno z tych miejsc, gdzie siostry cysterki od prawie 800 lat prowadzą życie duchowe, pracują, gromadzą i chronią książki oraz wiedzę. Pomimo licznych zagrożeń dla wspólnoty i wielokrotnych zniszczeń zbiorów, wystawa ta opowiada żywą historię żeńskiego klasztoru St. Marienthal poprzez jego książki – oddając hołd wyjątkowej wartości historycznej, intelektualnej i kulturowej tutejszej biblioteki, której znaczenie wykracza daleko poza mury klasztoru. 

W 2023 roku Wolny Kraj Saksonia, przy wsparciu Fundacji Sztuki Ernsta von Siemensa, nabył rękopisy i drukowane książki z barokowej biblioteki klasztoru St. Marienthal. Dzięki wsparciu Fundacji Carla Friedricha von Siemensa można je po raz pierwszy w takiej okazałości zobaczyć na wystawie. Tak oto bramy ogrodu zostały uchylon dla wszystkich. Prosimy – wejdźcie! „Jedzcież, przyjaciele, pijcie, upajajcie się, najdrożsi!“