Zahrada uzavřená. Přístupy ke klášterní knihovně cisterciaček z kláštera St. Marienthal.
Od 29. ledna do 17. května 2025 představí SLUB v Muzeu knih středověké rukopisy a vybrané tisky z výjimečné sbírky kulturního dědictví národního významu v kontextu dějin a kultury ženského kláštera.
„Zahrada uzavřená jsi, sestro má, nevěsto, uzavřený val, zapečetěný pramen. Vydáváš vůni jako sad s jablky granátovými, s výtečným ovocem, hennou i nardem, s nardem a šafránem, puškvorcem, skořicí, se vším kadidlovým stromovím, myrhou a aloe, se všemi balzámy nejlepšími. Jsi pramen zahradní, studna vody živé, bystřina z Libanónu. Probuď se, vánku severní, přijď, vánku jižní, ať voní moje zahrádka, ať její balzámy proudí jak bystřiny, ať přijde do své zahrady můj milý a jí výtečné ovoce její. Do zahrady své jsem přišel, sestro má, nevěsto, sbíral jsem svou myrhu a svůj balzám, z plástve jsem jedl svůj med, pil víno své a mléko. Jezte, přátelé, a pijte, opájejte se laskáním.“
Píseň písní 4,12-5,1
Obraz „uzavřené zahrady“ ze Šalomounovy Písně písní inspiroval po staletí věřící. Symbolizuje život v klidu a modlitbě, spojený s prací a poznáním.
V klášteře St. Marienthal žijí cisterciačky již téměř 800 let. Navzdory krizím a zničení se jejich jedinečná knihovna dochovala až do dnešních dnů. Svědčí o tom, jak důležité jsou knihy pro víru, kulturní identitu a znalosti.
V roce 2023 knihovnu odkoupila Svobodný stát Sasko. Nyní je tato uzavřená zahrada otevřená všem. Vstupte a nechte se nadchnout příběhem, knihami a láskou k poznání!
Šalomounova Píseň písní – dramatický dialog mezi milenci, kteří se hledají mezi vinicemi a zahradami plnými koření – je od 12. století ústředním textem klášterního života. Její alegorie o „uzavřené zahradě“ inspirovala po mnoho staletí věřící, utvrzovala jejich víru, způsob života i duchovní hloubku. Zvláště silně to platí pro komunity cisterciáckého řádu. Od svého založení nacházejí cisterciáci v Písni písní veškerý božský smysl ideálního duchovního života: odlehlá místa v údolích, obklopená zahradami, se zemědělskou činností a řemeslem, mlčenlivý život mezi modlitbou, prací a četbou. Uzavřená zahrada s přirozenými dary se naplňuje v klášteře díky lásce mezi Kristem a člověkem, v úctě a následování Panny Marie, svatých a učitelů církve, v kontemplativním zaměření na dokonalost Božího stvoření, na poznání – a na knihy.
Klášter St. Marienthal, ležící na břehu Nisy nedaleko Ostritz v Horní Lužici, je právě takovým místem, kde cisterciačky žijí duchovním životem, pracují, sbírají a uchovávají knihy a poznání již téměř 800 let. Navzdory četným ohrožením komunity a opakovanému ničení klášterních sbírek vypráví tato výstava živý příběh ženského kláštera St. Marienthal skrze jeho knihy a vzdává hold jedinečné historické, intelektuální a kulturní hodnotě knihovny, která sahá daleko za klášterní zdi.
V roce 2023 získala Svobodný stát Sasko díky pomoci Umělecké nadace Ernsta von Siemense rukopisy a tištěné knihy z klášterní barokní knihovny v St. Marienthal. Poprvé a v takovém rozsahu mohou být díky podpoře Nadace Carla Friedricha von Siemense na výstavě představeny veřejnosti. Tímto způsobem byla brána zahrady otevřena všem. Vstupte, prosím! „Jezte, přátelé, a pijte, opájejte se laskáním!“