Humboldt, Alexander von: Vue des Cordilléres et monuments des peuples indigènes de l'Amérique.
Paris: Schoell, 1810. - Taf. 45
(Humboldt u. A. Bonpland: Voyage aux régions équinoctiales du nouveau continent. - P.1, Sect.2, Relation historique. - Atlas pittoresque, Planches.)
Universitätsbibliothek Leipzig: Gr.Fol.364:2
Humboldt veröffentlichte im Atlas dieser Ausgabe zum ersten Mal einige Blätter der Maya-Handschrift und beschrieb sie in einem Kommentarband.
„Die Maße der der Handschrift gibt er richtig an; doch verdoppelte er irrtümlicherweise die Länge der Handschrift, da er die einzelnen Tafeln addiert und nicht beachtet oder weiß, dass diese auf beiden Seiten beschrieben sind.“
(Helmut Deckert: Maya Handschrift der Sächsischen Landes-bibliothek Dresden. - Berlin: Akademie-Verlag, 1962)